Форум » MULTIMEDIA » Статьи и Интервью » Ответить
Статьи и Интервью
Shaki: Мож кто нашёл? [img src=/gif/sm/sm19.gif]
Стася: December пишет: у меня с такими темпами степендии ваще не хватит (это мой гонорар ) ...ну я у мужа несколько спионерю
December: Стася ,
Стася: December
Miss Hobo: С офсайта
Эль4ик: ааааа... щас мне все это лень переводить, так как я "под градусом" немного
panter4ik: а мне ничего переводить не надо ( ): через слово хотя бы понимаю
Miss Hobo: Эль4ик, Народ, это хорошо, что вы понимаете, но вы о других-то подумайте!!
Astraia: Miss Hobo будет время - переведу
December: Astraia, пасиб!
Miss Hobo: Astraia,
Liz: Статья №1:Akcent a filmat videoclipul "Let's Talk About It" Scris de Administrator Thursday, 05 July 2007 Trupa Akcent a filmat videoclipul "Let's Talk About It", cel de-al doilea extras pe single de pre albumul "King Of Disco". Regizorul materialului este Dragos Buliga, iar povestea s-a derulat pe plaja, intr-un hotel de la mare, la Cazinoul din Constanta si pe cateva strazi intortocheate din Neptun. Статья№2:Scandal in trupa Akcent 15.03.2007 Dupa ce mai multe trupe de fete s-au destramat, iar componentele lor si-au continuat cariera pe cont propriu, ultimul zvon care circula prin targ este legat de despartirea trupei Akcent. Infiintata in 2001, formatia a prins destul de bine la public, cei patru baieti reusind sa zapaceasca fetele, desi spuneau ca „n-au bani de bilet“. Adrian Sana, Mihai Gruia, Sorin Brotnei si Marius Nedelcu, cei patru membri Akcent, apartin de casa de discuri Roton, care are sub contract nume precum Corina sau Mandinga si sunt impresariati de iubitul si managerul Andreei Banica, Lucian Mitrea. Om de afaceri inspirat, Lucian le-a intermediat baietilor contracte muzicale atat in tara, cat si peste hotare. De curand, Akcent a cantat, alaturi de formatia Blondy, pentru romanii din Spania. Desi nu se poate spune ca le merge rau, se pare ca unul dintre baieti, Marius, vrea sa iasa din turma, dorindu-si o cariera solo, cu gandul la mai multa popularitate. Conform unor surse de incredere, Marius ar fi inregistrat deja un album singur, iar asta fara stirea colegilor sai. Acestia impreuna cu bosii de la Roton au aflat insa de „isprava“ lui Marius, lucru care a generat un adevarat scandal in „bucataria“ casei de discuri. Contactat telefonic, PR-ul de la Roton a infirmat zvonul, declarand totusi ca nu este la curent cu ce fac membrii trupei pe cont propriu: „Nu este adevarat. Habar n-am ce face Marius, dar trupa nu se desparte“. Daca materialul inregistrat de Marius va avea succes, cantaretului i s-ar putea parea mai interesant sa culeaga el toti „laurii gloriei“ si sa spuna, in curand, „Adio“ trupei care l-a consacrat.
Юлька: кто отважется отважется перевсти....
vampirrr4ik: Астрая уже писала выдержки из этой статьи тут про клип на "Let's Talk About It" сегодня выложу перевод интервью Акчент в Финляндии *если не умру над ним*, ждите где-нить через пол часа будет над чем посмеяться и узнать немного нового)
Юлька: vampirrr4ik давай
cienta: Уже сложно дождаться
vampirrr4ik: Обещаное Журналист: - Привет ребята! Акчент (хором): -привееет!!!! Журналист: -Как удела? Мариус: - да вот только что закончился концерт и сейчас мы едем на другой.. Журналист: -Это ведь был первый ваш концерт в Финляндии? Сорин: -да,да.. Мариус: -Да первый, ошущения прекрасные! Все было здорово! Сумасшедшие девочки! Одна из ник кинула на сцену свой лифчик! Журналист: -ууу… Мариус: -… это было забавно.. (смеется) Журналист: -много криков… Акчент: -да, да… Сорин: -мы уже много ездили, но честно говоря были шокированы. Мы не ожидали такого приема. Все кричали, хлопали в ладоши. Это было чудесно. Наш первый концерт это очень хороший опыт! Журналист: -Я знаю вам предстоит еще один, в Тамбере. Что вы думаете об этом концерте? Что ожидаете? Сорин, откашлявшись: -Конечно же девочек, но… Ади перебивает: -девочек в клубе, такой же атмосферы, как в… ээ… подсказывает Мариус: -Миета Адриан: -Миета. Журналист: - Итак, Акчент появился 5 лет назад, я прав? Как все начиналось? Мариус: -Эээ.. это проект, который мы буквально начали с нуля. Был кастинг, мы все пришли в звукозаписывающую компанию с демо-записями, и отобрали нас 4х. Мы начали работу с композитором… И наша первая песня имела большой успех в Румынии. Очень быстро взлетела на верхушки хит-парадов, все были в восторге от нее. И с того времени, у нас уже 5 альбомов. История... (смеется.) Журналист: -… и много хитов… Мариус: -Дааа.. у нас много песен, правда на помню сколько именно синглов. 8 или 9, где-то так.. Журналист: -какой музыкой или чем вы занимались до Акчент? (Акчент совещаются) Мариус: - я, например, пел в церковном хоре до этого. Музыке я не учился, но я люблю хор… А Адриан писал музыку, в сущности, он и дал начало этому проекту. (Адриан – ага..) А Сорин он занимался изобразительным искусством… Сорин: -Да. Я занимался изобразительным искусством, а вот мой брат учился музыке, игре на пианино и барабанах. Но сейчас все поменялось, я музыкант, а он изучает еще что-то… (смеется). Мариус: -Михай учится журналистике. (Акчент смеются). Журналист: -хотелось бы почитать… Михай: -нет, нет.. у меня пока нет времени писать… Журналист: -Хорошо. Тогда, какова история создания песни Кайли? Вы все ее фанаты или что-то вроде этого? Мариус: -Мы ее очень любим. Мы думали об этом, мы хотели написать такую песню, о чем-то необычном, о чем-то захватывающем. Нам нужен был герой и мгновенно мы подумали о Кайли. Потому, что она нам нравится. Но, в принципе, конечно эту песню можно расценивать как посвященную Кайли Миноуг, но в то же время «Кайли» может быть и любая девушка… Как кому нравится, это в сущности неважно. Журналист: -А Кайли слышала вашу песню? Мариус: -Мы на это надеемся. Она была в Румынии несколько месяцев назад со своим бой-френдом, с мистером Оливье Маритиносом, которого мы пытались убить, но безрезультатно. (Ржут) Мы думайм, Михай выглядит гораздо лучше, чем Мартинос! (Михай: yeah!) Вобщем, она была в Румынии и наверно слышала. Она не говорила ничего по этому поводу. Адриан: Не звонила нам.. Мариус: Мы с ней уже давно не говорили… Журналист: -ну вы можете попросить ее позвонить в нашем эфире! Михай: -Ок, Кайли, позвони! Мариус: -Да, Кайли, позвони, если ты это слышишь. Пожалуйста, позвони! Адриан : -Кайли, меня зовут Адриан, позвони мне, пожалуйста! Мариус: -Кайли, меня зовут Мариус, и я очень сильно люблю тебя! Сорин: -Кайли, позвони пожалуйста мне, мне, мне!!! Выбери меня, выбери меня!!! Я Сорин. Михай: -Дай мне шанс! Я буду я вместо Мартиноса! Адриан: -Мне! Я Адриан. Журналист: -Итак у вас была пятилетняя карьера в Румынии, а теперь ваша песня в Европе. Какая главная разница между Финляндией, Швецией и Румынией? Мариус: -мы недавно как раз разговаривали об этом. В сущности, нет разницы, люди везде одинаковые. Они одинаково наслаждаются музыкой, может быть если только какие-то культурные различия, не знаю, может быть одни любят больше RnB, или рок, или.. денс, кому как, но они любят хорошую музыку и они наслаждаются представлением. Они все равно одинаковые. Журналист: -А какая разница между закульсьем? Сорин: -ну у нас нет еще большого опыта с закулисьем здесь.. Мариус: -Мы пока не знаем, как сдесь, но это наверняка то же самое, вы же знаете, все кричат, радуются, ты покидаешь сцену, а они хотят большего, ты возвращаешься, как и везде. Журналист: Если бы вы могли выбрать закулисье из целого мира, то где б они находились, что бы там было? Джакузи? Шампанское? Девочки? Мариус: -Нее.. ничего, только всего лишь домик, и если там Кайли.. (ржач.) Если вы пригласили Кайли, то уж тогда у вас хватит денег и на джакузи и на шампанское.. Журналист: -А как вы поддерживаете отношения с родственниками, когда вы, к примеру, заграницей? Мариус: -Звоним. Сорин: -Да звоним по телефону. Еще и потому, что мы живем в Бухаресте, а мы: я, Адриан и Мариус сами не из Бухареста. Мы живем там или 5, или 6, или 10 лет. Это давольно тяжело, поскольку вы видимся с родными всего лишь 2-3 раза в год. Журналист: -Правда? Сорин: -угу. Журналист: -Вот черт! Сорин: -угу. Но мы им все время звоним. Моя мама мне звонит, «как ты там? Ты нормально одет? Снег на улице! Будь осторожен. Не выходи на улицу с мокрой головой!» Это забавно «Ты попил чаю? Ты принял лекарство? Бла, бла бла, бла Да, да , да…» Журналист: -Ну а вот в Финляндии -10, какой бы был совет на сегодня? Сорин (смеется): -Оденься потеплее! Но если б моя мама увидела б в чем я щеголяю, она бы меня убила! Журналист: -Как я вижу вы тут все фанаты «НОКИА» , да? Мариус: -Да, это клево! У нас у всех подключен Интернет, есть мессенджер, аджайл мессенджер. И мы болтаем с друзьями. Так мы и поддерживаем с ними отношения, потому что мы много путешествуем. Даже в Румынии мы часто в отъезде, в турах по стране.. Так вот и выживаем. (смеется). Журналист: -НОКИА. Аджайл мессенджер. Сорин: -Нокиа - финская фирма, мы знаем! Я даже зашел в один магазин посмотреть специально цены, и действительно, здесь гораздо дешевле, правда, гораздо дешевле, чем в той же Румынии. В Румынии дороже, ну конечно цена зависит от модели телефона… Журналист: -Вы в первый раз в Финляндии, как вам она? Мариус (остальные поддакивают): -Очень здорово тут! Во-первых нам очень нравятся люди, мы не знали поначалу, чего тут ожидать, но все прекрасно, особенно концерт, а еще нам натерпится пройтись немного завтра погулять, нам нравятся дома, магазины и снег.. Поэтому… Сорин: -Мы хотим пойти по магазинам! Мариус: -Завтра у нас будет шанс, ведь мы же просто все время на бегу…Мы любим гулять, осматривать города, магазины.. Сорин: -Это будет здорово погулять, ведь здесь люди нас практически не знают, не то, что в Румынии. Ты идешь в магазин и все тебя узнают, шепчутся. А тут никто тебя еще не знает. Мариус: -а завтра мы сможем одеться, как захотим, спокойно есть, фотографироваться, и никому до тебя нет дела. Шансы довольно малы, что люди узнают нас. Ведь мы тут в первый раз, даже если кто и узнает, я думаю, он не поверит. Журналист: -но ведь была пара девчонок, которые узнали вас.. Мариус: -да? Журналист: -Ага, оператор сказал. Сегодня вы пробовали финскую кухню, рыбу например, как она вам? Сорин: -очень вкусно! Лучшая рыба, что я когда-либо ел! Адриан: -Рыба – моя любимая еда.. Ээээ…. Сорин: -И я люблю рыбу, а также рыбалку! Журналист: -ты можешь пойти завтра порыбачить на льду на озере. Сорин: -не думаю, что успею завтра.. Но если бы была возможность, я бы с удовольствием, я никогда раньше не ловил рыбу зимой. Журналист: -но ты обязательно попробуй! Хорошо, а что происходит в жизни Акчент сейчас, в 2006 году? Мариус: -Мы очень заняты, мы очень, очень заняты. В первую очередь мы сейчас заняты продвижкой «Кайли», это довольно сложно поскольку нужно уделить внимание каждой территории. Сейчас мы заняты Скандинавией, потом я думаю будет Германия, Англии, Италия. «Кайли» на радио в Испании, в России, возможно, мы поедем во все эти страны для продвижения нашей песни. (Все это время Адриан отчаянно подсказывает: Россия! Россия!) ну а во-вторых мы сейчас уже фокусируемся на нашем новом альбоме на английском, это наш первый альбом целиком на английском.. а также на втором сингле для Европы, а также мы не забываем Румынию, нам предстоит много концертов, в связи с выходом нашего нового сингла «Джокеро». Вобщем мы очень, очень заняты! Журналист: -А возможно, что «Джокеро» будет новым синглом и в Финляндии? Мариус: -Возможно, мы считаем, что это очень милая клубная композиция, она очень хорошо идет в Румынии, он номер один в чарт-100 Румынии. Мы верим, что это будет хороший выбор, для второго сингла в Европе. Но посмотрим, мы собираем разные мнения, чтобы принять единственно верное решение. Журналист: -Завтра вы едете не домой в Румынию, а в Швецию, Норвегию… Мариус: -да, мы вернемся домой еще не скоро. Сорин: -но у нас хорошие лошади, поэтому это не проблема! Журналист: -большое вам спасибо за интервью! Акчент: -И вам спасибо!
Юлька: vampirrr4ik пишет: Оливье Маритиносом, которого мы пытались убить, но безрезультатно приколисты блин.... vampirrr4ik пишет: Мариус: -Да, Кайли, позвони, если ты это слышишь. Пожалуйста, позвони! Адриан : -Кайли, меня зовут Адриан, позвони мне, пожалуйста! Мариус: -Кайли, меня зовут Мариус, и я очень сильно люблю тебя! Сорин: -Кайли, позвони пожалуйста мне, мне, мне!!! Выбери меня, выбери меня!!! Я Сорин. Михай: -Дай мне шанс! Я буду я вместо Мартиноса! Адриан: -Мне! Я Адриан. vampirrr4ik пишет: Моя мама мне звонит, «как ты там? Ты нормально одет? Снег на улице! Будь осторожен. Не выходи на улицу с мокрой головой!» Это забавно «Ты попил чаю? Ты принял лекарство? Бла, бла бла, бла Да, да , да…» какая забота ну мама все таки прикольное интервью только жалко давнишнее а так все просто суперрррр акченты приколисты блин еще те vampirrr4ik большое спасибо что перевела и выложила!
vampirrr4ik: пожалуйста
panter4ik: ну, что тут скажешь... вся статья один большой прикол!
Эль4ик: чего и следовало ожидать от интервью с НА100ЯЩИМИ румынами Катюнь, мерси!!!!!
vampirrr4ik: Эль4ик всегда пожалуйста
Liz: Вот ещё:Akcent este nominalizat la Premiile Muzicale MTV Romania 2007, la sectiunea "Cel mai bun grup". коротко и ясно
Liz: Огромный текст про Мишу и Лауру:Mihai de la Akcent isi face casa la Cernica 20 iunie 2007 De doi ani, Mihai, unul dintre membrii trupei Akcent si Laura formeaza un cuplu de invidiat. Ieri, cei doi si-au cumparat un teren pe care-si vor construi casuta lor de vis. Daca-l intrebi pe Mihai ce reprezinta Laura pentru el, iti raspunde dintr-o suflare si fara sa stea pe ginduri: `Laura? Pai daca as spune ca e femeia vietii mele, cred ca ar fi mult prea putin. Mi-e prietena, iubita, viitoare sotie si mama copiilor mei. Eu cred in dragostea adevarata si stiu ca din momentul in care o intilnesti, nu mai ai scapare`. In doi ani de cind sint impreuna, Mihai spune ca cei doi au realizat poate ce nu reusesc doi oameni intr-o viata si asta datorita faptului ca `gindim amindoi la fel si ne completam extraordinar`. Curiosii se vor intreba bineinteles cum arata femeia care i-a furat inima unuia dintre baietii cei mai rivniti. Cel mai in masura sa raspunda acestei intrebari e desigur tot Mihai: `E cea mai frumoasa femeie din lume! Desi, ca sa fiu sincer, frumusetea e trecatoare. E poate cea mai blinda si mai buna fiinta pe care am cunoscut-o in viata mea, cea mai desteapta, cea mai sincera... ce mai incolo si incoace, e nora potrivita pentru mama`. Ieri, cei doi indragostiti si-au indeplinit unul dintre cele mai frumoase vise ale lor, aceea de a avea o casa numai pentru ei doi. Mihai si Laura si-au cumparat in sfirsit, un teren de 600 de metri patrati in Cernica, in valoare de 50.000 de euro, pentru achizitionarea caruia unul dintre cei patru membri ai formatiei Akcent si-a facut credit la banca. `Nu ne dorim un palat, ci doar o casuta modesta, care nu se va roti dupa soare, dar va fi locul nostru, unde vom avea intimitatea pe care ne-o dorim. Vom avea un foisor cu flori asa cum isi doreste Laura si vom face gratar in fiecare zi. Chiar zilele urmatoare, le vom spune fetelor de la salonul de coafura pe care l-am deschis acum trei luni sa-si ia liber, si vom trage prima petrecere pe cinste`, se destainuie Mihai. Desi nu duce lipsa de fane, Laura marturiseste, la rindul ei, ca are incredere deplina in iubitul sau si ca nu-si face niciun fel de probleme nici acum, nici in viitor. Desi o iubeste pe Laura `mai mult ca orice pe lumea asta`, Mihai spune ca ar parasi-o pe femeia vietii lui dintr-un singur motiv: daca l-ar insela. Dar e la fel de convins ca acest lucru nu se va intimpla niciodata, pentru ca iubirea adevarata nu moare niciodata. Cititi acest articol in intregime.
Astraia: Перевод: Михай из Акчент строит себе дом в Чернике (это пригород Бухареста) Два года Михай, один из участников группы Акчент, и Лаура составляют пару на зависть. Вчера они купили участок земли, на котором они построят домик своей мечты. Если вы спросите Михая, чем для него является Лаура, он ответит вам мгновенно, без раздумий: "Лаура? Эй, если я сказал бы, что она женщина всей моей жизни, думаю, что это было бы слишком мало. Она мне подруга, возлюбленная, будущая жена и мать моих детей. Я верю в настоящую любовь и знаю, что в то мгновение, когда ее встретишь, уже нет спасения." За два года, что они вместе, Михай говорит, что они осуществили то, что возможно не удастчя осуществить двум людям и за целую жизгь и это благодаря тому, что "мы обв одинаково мыслим и мы удивительно дополняем друг друга". Любопытствующие конечно зададутся вопросом , как выглядит женщина, которая похитила сердце одного из самых желанных парней. Более всего компетентен для ответа на этот вопрос тоже конечно Михай: "Она - самая прекрасная женщина в мире! Хотя, буду откровенен, красота - преходяща. Она возможно самая мягкое и самое доброе существо, которое я встретил в своей жизни, самая умная, самая искренняя... самая деятельная, она подходящая невестка для моей мамы."
Astraia: Вчера, двое влюбленным исполнили одну свою самую прекрасную мечту, иметь дом лишь для них двоих. Михай и Лаура наконец приобрели участок в 600 квадратных метров в Чернике, стоимость 50000 евро, для покупки которого один из четырех участников группы Акчент взял кредит в банке. "Нам не нужен роскошный дворец, но всего лишь современный домик, которой не будет вращаться вслед за солнцем, но будет нашим местом, где у нас будет уединение, которого нам хочется. У нас будет бередка с цветами так как хочется Лауре, и мы будем делать барбекю каждый день. Как раз в следующие дни мы сообщим девушкам из салона красоты, который мы открыли три месяца назад, что у них выходной и зададим праздненство на славу" - откровенничает Михай. Несмотря на то, что нет недостатка в фанатках, Лаура признается, со своей стороны, что она полностью доверяет своему возлюбленномц и это не доставляет ей поблем ни сейчас, ни в будущем. Хотя он любит Лауру "больше всего на свете", Михай говорит, что бросил бы женщину своей жизни по одной причине - если она ему бы изменила. Но он также убежден, что этого не произойдет никогда, т.к. настоящая любовь никогда не умирает.
Юлька: Astraia спасибо что перевела классно все у Михая
Astraia: Юлька пишет: классно все у Михая да, только трудиться надо, чтоб кредит выплатить
Юлька: Astraia ну лАура наверно не на его шее сидит?
Эль4ик: Astraia пишет: Михай говорит, что бросил бы женщину своей жизни по одной причине - если она ему бы изменила. Но он также убежден, что этого не произойдет никогда, т.к. настоящая любовь никогда не умирает. наивный-то какой,а...
Стася: Эх,Миша ...Миша...такой большой а в любовь до гроба верит
полная версия страницы