Форум » Фотки, язык, история » Limba Româna » Ответить
Limba Româna
dara: Отправлено: 05.04.2006 11:47. Заголовок: Limba Româna - новое! -------------------------------------------------------------------------------- Permiteti-mi sa va invit la flecăreală româna? Aş dori foarte mult şa vorbesc cum voi. Vorbiţi româneste? Eu vorbesc foarte prost, dar vreu şa organiza conversaţie. Haide şa învăţa!!! Sarut )
Ответов - 39, стр:
1 2 All
vampirrr4ik: zarewna пишет: Ce faceti? nu fac bine ma... Ma doare genunchii
cris: Buna!!!
Laurika: Учебник Садецкой почитайте. Очень полезный. А лучше с базовыми знаниями съездить в Румынию. Практика - это лучшее
Эль4ик: Laurika пишет: Учебник Садецкой почитайте. Где бы его еще раздобыть?)
Laurika: у меня сканы с него есть. если хочешь, могу прислать. учебник, правда, старый, но супер
Эль4ик: конечно, присылай!
OXANELL: ce face prieteni,,,,sint oxanell
Эль4ик: pe noi totul e bine, multumesc)) de unde esti?
Vasea: Вы все молодцы, в Румынии есть много русских. Как правило русские говорят без акцента. Язык латинской групы, сильно похож на итальянский или испанский, кто зает эти языки выучить румынский можно за месяц, очень много одинаковых слов. Румынская грамматика очень проста как слышите так и пишите. Есть пару исключений: "c" это "к" cal=лошадь саnă=кружка но когда после "с" идёт "е" читаеться как "че" ceai=чеай (рус: чай) чтобы написать слог "ке" между "с" и "е" ставиться "h" cheie=кеие (рус: ключ) "g" это "г" когда galben= галбен (жёлтый) но когда после "с" идёт "е" или "i" читаеться как "дже" для "е" и "джи" для "i" (читаеться быстро, "д" почти не слышно, акцент ставиться на "ж") ger=джер (мороз) girant=джирант (залог) чтобы написать слог "ге" между "г" и "е" ставиться "h" gheaţă=гяцэ (лёд) буквы которых нет в латинском алфавите(читайте как кирилицу): ă=э î=ы(когда первая или последняя буква в слове, но как правило используется всегда кроме слов "Român, România, Româna" в этих словах писать "î" считается ошибкой) ş=ш ţ=ц â=ы(только когда буква в середине слова пр. Român=Румын, România=Румыния, Română=Ромынэ) Почему Român используется "ы" от "a" а не от "i". Это берётся есчё с о времён Римской империи (1 век н.э.) Когда рождались новые римские граждане писалось Roman=Римлян, но в Риме были против так как они не рождались в городе Риме и сказано было с верху слова "Roman" ставить знак так "Roman" превратился в "Român"
полная версия страницы