Форум » Фотки, язык, история » Румынский язык » Ответить
Румынский язык
Dulcea : После O-Zone у меня осталось знание румынского языка. Считаю что это очень красивый язык. И легкий в изучении. Если кто то его тоже знает. Поделитесь.
Эль4ик: Да ничего сложного нету в румынском! Только грамматика немного своеобразна, а так как по маслу
Margareta: Эль4ик пишет: Да ничего сложного нету в румынском! Soglashusi i podpishusi pod kajdim slovom. Nam, ruminam, vse ravno...
Astraia: Margareta пишет: Nam, ruminam, vse ravno... а некоторые румыны говорят, что грамматика сложна и для них самих!
Эль4ик: Ну согласись, для русских русская грамматика тоже не всегда легко дается ах, да, при этом я забыла учесть тот факт, что русский язык раз в 5 сложнее румынского
Margareta: Esli rassmartivati russkii iazik s pozitzii inostrantza - to eto samii slojnii iazik. Vi je ego s detstva ucite, poetomu on ne kajetsea vam slojnim. Ruminskii toje ne slojnii, esli ego s detstva znati.
Astraia: ну это понятно, ведь с возрастом способность к усвоению языков падает
Эль4ик: Людиииии!!!!!! Обязательно скачайте Эту программу!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Shaki: Знаете...сколько бы языков я не знала, а румынский выучить не могу. Эль4ик , у меня почему-то ссылка не открывается.
Hora: Shaki пишет: у меня почему-то ссылка не открывается. a u menia rabotaet ....
Эль4ик: Shaki пишет: а румынский выучить не могу Почему?
Shaki: Эль4ик пишет: Почему? Не наю...трудный он какой-то.
Hora: Shaki пишет: Не наю...трудный он какой-то. ta on ochen legkii.... I poxog na italianskii ..
Эль4ик: Shaki пишет: Не наю...трудный он какой-то. Трудный???!!! *под столом*
Hora: Эль4ик пишет: Трудный???!!! trudnosti est vo vsex jazikax , no skazat chto on ug ochen trudnii , ne lza....
Shaki: Эль4ик пишет: Трудный???!!! *под столом* Для меня трудный, ибо я уже путаю все языки, которые знаю...7 языков как никак
Hora: Shaki пишет: 7 языков как никак boge moi... Nu sdes ja uge tebia ponimaiu .... ja i tak frantsuski , italianskii i angliiski putaiu . a vot ag 7 jazikov ne smogla bi ...
Shaki: иногда делаю настолько глупые ошибки, что падает самооценка. А вот румынским думаю скоро заняться посерьёзнее.
Hora: Shaki пишет: иногда делаю настолько глупые ошибки, что падает самооценка. ta lan , samootsenka padaet.... Ne nugno tak govorit ..... 7 jazikov eto ochen xorosho... exx...mne bi stolko znat...
Shaki: Hora , это конечно возможно, но может сорвать крышу. Я помню как целыми днями сидела и учила. У меня уходил целый день и немного ночи. Я конечно ленивая, но мои родители придумали тактику. Они говорили, что я ничего не могу, что я никто в этом мире...Я доказала, что я кто-то! Если бы не родители я бы не выучила ни одного иностранного. Правда это стоило мне нервов, времени (я отказывалась от всего) и даже здоровья. Так что, кто идёт на филолога помните об этом пожалуйста. А через пол года я уезжаю в Швейцарию на работу Токо румынский надо учить...
Astraia: Shaki пишет: Токо румынский надо учить... а зачем румынский в Швейцарии?
Shaki: Astraia пишет: а зачем румынский в Швейцарии? Это для себя...
Astraia: Shaki румын везде много
Shaki: Astraia пишет: румын везде много Это точно
Эль4ик: Я вот тоже увлекаюсь различными языками, но мне кажется, что если сразу учить несколько языков, то в голове все путается... во всяком случае, со мной сейчас такое происходит зачастую
Shaki: Эль4ик пишет: Я вот тоже увлекаюсь различными языками, но мне кажется, что если сразу учить несколько языков, то в голове все путается... во всяком случае, со мной сейчас такое происходит зачастую Вот-вот...потом вообще галюцинации пойдут...
Элен: а нигде нельзя достать электронный переводчик румынский,?
Hora: Элен пишет: а нигде нельзя достать электронный переводчик румынский,? Ja kogdato videla odin , no tam ne tolko ruminskii bil no kucha eshe drugix i stoil dovolno dorogo ..
Jokero: Shaki я например на уроке французского языка начала по румынски читать
Dana_Balan: Начала учить румынский!красотишша!!! пока все номально у нас продаецца русско-румынский разговорник - там такие транскрипции-обхохочешься!!
Tira-Laura: у меня тоже есть с транскрипциями мауахаха!
полная версия страницы